{"id":3608,"date":"2025-04-14T11:01:32","date_gmt":"2025-04-14T11:01:32","guid":{"rendered":"https:\/\/mhgmesskirch.de\/mhg\/?p=3608"},"modified":"2025-04-14T11:01:32","modified_gmt":"2025-04-14T11:01:32","slug":"franzoesische-schueler-in-messkirch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mhgmesskirch.de\/mhg\/?p=3608","title":{"rendered":"Franz\u00f6sische Sch\u00fcler in Me\u00dfkirch"},"content":{"rendered":"\n<p>In den vergangenen Tagen befanden sich wieder 30 Sch\u00fcler und Sch\u00fclerinnen des Coll\u00e8ge Alexandre Fleming aus Sassenage auf ihrem j\u00e4hrlichen Besuch bei ihren Gastfamilien in und um Me\u00dfkirch. Zusammen mit ihren deutschen Austauschsch\u00fclern und deren Familien lernten sie die Region, die Leute und so manche Eigenheiten und Spezialit\u00e4ten kennen. Sch\u00fcler der Kursstufe des Martin-Heidegger-Gymnasium (MHG) rundeten diese Entdeckung mit einer F\u00fchrung durch die Innenstadt von Me\u00dfkirch ab. Daneben lernten die franz\u00f6sischen Jugendlichen auch die Schule und den Unterricht an zwei Vormittagen kennen, wo sie unterschiedlichen Unterricht in verschiedenen Klassenstufen am MHG besuchten.<\/p>\n\n\n\n<p>Ansonsten machte die Gruppe aus Sassenage Ausfl\u00fcge zu Sehensw\u00fcrdigkeiten und Attraktionen der n\u00e4heren Umgebung. Ein absolutes Muss auf ihrem Programm ist das Badkap in Albstadt, das sie abwechselnd mit dem TuWass in Tuttlingen besuchen. Eine andere Ausfahrt ging zuerst zur Burg Hohenzollern bei Hechingen und danach weiter zu einem Besuch der Stadt T\u00fcbingen. Dabei profitierten die Franzosen von herrlichem Fr\u00fchlingswetter und bester Aussicht. Leider war es bei ihrem Ausflug auf die Mainau und nach Konstanz weniger warm, daf\u00fcr konnten sie die Fr\u00fchlingsbl\u00fcher in ihrer vollen Pracht genie\u00dfen und sich sp\u00e4ter in die W\u00e4rme ihres hei\u00df und innig geliebten Drogeriemarktes in der Konstanzer Innenstadt zur\u00fcckziehen.<\/p>\n\n\n\n<p>Gleich zu Beginn des Austausches machten die deutschen und franz\u00f6sischen Sch\u00fcler einen gemeinsamen Ausflug. Dieser f\u00fchrte sie auf die Schw\u00e4bische Alb, wo sie zuerst eine Betriebsbesichtigung beim Nudelhersteller Alb-Gold und am Nachmittag eine F\u00fchrung in der Produktion und Verwaltung bei Trigema in Burladingen machen konnten. H\u00f6hepunkte war nicht nur der Einkauf in den entsprechenden Verkaufsl\u00e4den, sondern vor allem als die Sch\u00fcler bei der F\u00fchrung auch am Konferenztisch vorbeikamen, an dem gerade unter anderem 3 Mitglieder der Familie Grupp in Besprechung waren.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Stadt Me\u00dfkirch zeigte auch dieses Jahr ihre Verbundenheit mit ihrer Partnerstadt Sassenage, indem sie den Austausch finanziell unterst\u00fctzte \u2013 beim gemeinsamen Ausflug \u00fcbernahm sie die Transportkosten f\u00fcr die franz\u00f6sischen Teilnehmer, den L\u00f6wenanteil der Programmkosten des Tages. Auch lud die Stadt wieder zu einem Abend ins Schloss ein, wo B\u00fcrgermeister Arne Zwick und Mitglieder des Partnerschaftsausschusses die franz\u00f6sischen G\u00e4ste und deren deutsche Gastfamilien begr\u00fc\u00dften und zu einem \u00fcppigen Abendessen einluden. Der kulinarische Abschluss des Abends war ein vielf\u00e4ltig zusammengestelltes und verlockendes Nachtischbuffet, das die Gastfamilien zum Abend beisteuerten.<\/p>\n\n\n\n<p>An den Wochenenden unternahmen die Familien mit ihren G\u00e4sten dann eigene Touren und Ausfl\u00fcge oder gaben den Jugendlichen viel Zeit, sich und ihre Sprachen besser kennenzulernen.<\/p>\n\n\n\n<p>Am Freitag, den 4. April fuhren die 30 Sch\u00fcler mit ihren 3 Begleiterinnen Rachel Arnaud, Laurence Martin-Faity und Noelyse Moreau wieder zur\u00fcck in ihre Heimat&nbsp;; in Me\u00dfkirch formiert sich aber schon die neue Gruppe von Austauschsch\u00fclern, die Anfang Oktober zu ihrem Besuch nach Sassenage aufbrechen wird.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"421\" src=\"https:\/\/mhgmesskirch.de\/mhg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/photo-du-groupe-2024-1024x421.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3607\" srcset=\"https:\/\/mhgmesskirch.de\/mhg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/photo-du-groupe-2024-1024x421.jpg 1024w, https:\/\/mhgmesskirch.de\/mhg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/photo-du-groupe-2024-300x123.jpg 300w, https:\/\/mhgmesskirch.de\/mhg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/photo-du-groupe-2024-768x316.jpg 768w, https:\/\/mhgmesskirch.de\/mhg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/photo-du-groupe-2024-1536x632.jpg 1536w, https:\/\/mhgmesskirch.de\/mhg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/photo-du-groupe-2024-2048x843.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In den vergangenen Tagen befanden sich wieder 30 Sch\u00fcler und Sch\u00fclerinnen des Coll\u00e8ge Alexandre Fleming aus Sassenage auf ihrem j\u00e4hrlichen Besuch bei ihren Gastfamilien in und um Me\u00dfkirch. Zusammen mit ihren deutschen Austauschsch\u00fclern und deren Familien lernten sie die Region, die Leute und so manche Eigenheiten und Spezialit\u00e4ten kennen. Sch\u00fcler der Kursstufe des Martin-Heidegger-Gymnasium (MHG) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3607,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mhgmesskirch.de\/mhg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mhgmesskirch.de\/mhg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mhgmesskirch.de\/mhg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhgmesskirch.de\/mhg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhgmesskirch.de\/mhg\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3608"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mhgmesskirch.de\/mhg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3609,"href":"https:\/\/mhgmesskirch.de\/mhg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3608\/revisions\/3609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhgmesskirch.de\/mhg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mhgmesskirch.de\/mhg\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mhgmesskirch.de\/mhg\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mhgmesskirch.de\/mhg\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}